Dalam rangka "Seri Puisi Jerman" pembaca Indonesia telah disuguhi karya dari Rainer Maria Rilke, Bertolt Brecht, Paul Celan, Johann Wolfgang von Goethe, Hans Magnus Enzensberger, Friedrich Nietzsche dan Georg Trakl dalam tujuh jilid pertama. Jilid kedelapan dikhususkan untuk puisi Hermann Hesse.
Presentasi dari jilid terbaru "Seri Puisi Jerman" diadakan di Jakarta, Bandung dan Surabaya.